Skip to content
GDPR

Privacy

What personal data we process and why.

The legally binding version is the German text below.

1. Verantwortlicher

PAGS GmbH
Hauptstraße 7, 04288 Leipzig-Holzhausen
Telefon: 034297 142748 · E-Mail: info@pags-gmbh.de
Geschäftsführer: Sergej Gudozhnik

2. Hosting

Diese Website wird von Vercel Inc. (USA) auf Servern innerhalb der EU (Region: Frankfurt am Main) betrieben. Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO) sowie eine Datenübermittlungsabsicherung gemäß EU-US Data Privacy Framework. Server-Logs (IP-Adresse, User-Agent, Zeitstempel) werden für maximal 30 Tage gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an Sicherheit und Stabilität).

3. Schriftarten

Wir hosten alle verwendeten Schriftarten (DM Sans, DM Mono, Source Serif 4) selbst. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen externen Schrift-CDN statt.

4. Kontaktformular

Beim Absenden unseres Kontaktformulars werden Ihre Angaben (Name, E-Mail, optional Telefon, Betreff, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Versendet werden die Nachrichten über Resend, Inc. mit EU-Region (Frankfurt). Mit Resend besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.

5. Reichweitenmessung

Wir verwenden Vercel Web Analytics und Vercel Speed Insights (Vercel Inc., USA, betrieben über das EU-Rechenzentrum in Frankfurt am Main). Erhoben werden ausschließlich pseudonymisierte Aggregat-Daten zu Seitenaufrufen, Verweildauer und technischen Performance-Metriken. Es werden keine Cookies gesetzt und keine geräteübergreifenden Profile gebildet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung dieser Website). Datenübermittlung in Drittländer ist über das EU-US Data Privacy Framework abgesichert. Sie können der Erfassung jederzeit über den Do-Not-Track-Header Ihres Browsers oder über die Opt-out-Funktion in den Vercel-Datenschutzeinstellungen widersprechen.

6. Cookies

Diese Website setzt einen einzigen technisch notwendigen First-Party-Cookie: pags-consent-acked (Speicherdauer: 12 Monate, Pfad: /). Dieser Cookie speichert ausschließlich Ihre Bestätigung des Datenschutz-Hinweises und enthält keine personenbezogenen Daten. Die Speicherung ist gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG ohne Einwilligung zulässig (unbedingt erforderlich für die Bereitstellung des vom Nutzer ausdrücklich gewünschten Telemediendienstes). Sie können den Cookie jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen.

7. Externe Karten

Auf der Kontaktseite ist eine Google-Maps-Einbindung verfügbar. Diese wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Bestätigung geladen (Click-to-Load-Verfahren). Vor der Bestätigung werden keine Daten an Google übertragen. Anbieter: Google Ireland Limited (EU-Niederlassung von Google LLC), Datenübermittlung in die USA über das EU-US Data Privacy Framework abgesichert.

8. Mobile.de-API

Die auf dieser Website angezeigten Fahrzeugdaten werden täglich automatisiert von der mobile.de Search-API abgerufen. Die Anfragen erfolgen ausschließlich serverseitig — Sie als Besucher haben keinen direkten Datenaustausch mit mobile.de.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch (Art. 21) gegenüber unserer Verarbeitung. Wenden Sie sich dafür an info@pags-gmbh.de.

10. Beschwerderecht

Sie können sich jederzeit bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren — für PAGS GmbH ist dies der Sächsische Datenschutzbeauftragte.

Stand: 2026-05-07